Pesquisar este blog

23 de ago. de 2010

RANGO, GOROROBA, BÓIA

RANGO, GOROROBA, BÓIA

exemplos

• Hey, let's get some grub! [Ei, vamos arrumar uma gororoba pra comer?]

• Grub's up! [A bóia tá pronta!]

• They do really good grub in our local pub. [Servem uma gororoba muito boa no bar local.]

• You'll get the drinks and I'll get the eats. [Você se vira com as bebidas e eu me viro com o rango.]

• Wanna some eats? [Qué um grude?]

• It won’t cost anything, except for booze and eats. [não vai custar nada, a não ser a bebida e a gororoba.]











Fonte: Denilso de Lima ( inglês na ponta da língua)

Nenhum comentário: