Os termos gramaticais ingleses e sua tradução para português

Os termos gramaticais ingleses e sua tradução para português

Clique nos links ao lado dos termos para obter mais informações sobre a matéria em questão. Bons estudos!

active [voz ativa] Cf. Gramática: A voz passiva (1)

adjective [adjetivo]

• comparison of adjectives [graus dos adjetivos] Cf. Gramática: Graus dos adjetivos e advérbios

adverb [advérbio] Cf. Gramática: Advérbios

• adverb of frequency [advérbio de freqüência]
• comparison of adverbs [graus dos advérbios] Cf. Gramática: Graus dos adjetivos e advérbios
• position of adverbs [posição dos advérbios] Cf. Posição dos advérbios

answer [resposta]

• short answer [resposta curta]

article [artigo]

• definite article [artigo definido] Cf. Gramática: O artigo definido THE
• indefinite article [artigo indefinido] Cf. Grammar: O artigo indefinido “A/AN”

backshifting of tenses [transposição temporal no discurso indireto]

comma [vírgula] Cf. Ortografia: Vírgula

conditional [condicional] Cf. Gramática: Conditional I / Cf. Gramática: Conditional II

• conditional sentence [oração condicional]

continuous form [forma contínua] Cf. Present Continuous

clause [oração]

• contact clause [oração adjetiva sem pronome relativo]
• relative clause [oração adjetiva]
• non-restricted relative clause [oração adjetiva explicativa]
• restricted relative clause [oração adjetiva restritiva]

future [futuro] Cf. Future (1): will / Cf. Future (2): going to, present continuous e simple present

gerund [gerúndio] Cf. Gerúndio (1): verbo + …ing

if-sentences [orações com if]

indirect speech [discurso indireto] Cf. Discurso indireto (1)

infinitive [infinitivo] Cf. Gramática: Gerúndio ou Infinitivo?

• passive infinitive [infinitivo na voz passiva]

negation [negação]

noun [substantivo] Cf. Substantivos: singular e plural

• abstract noun [substantivo abstrato]
• countable noun [substantivo contável]
• plural noun [substantivo plural]
• singular noun [substantivo singular]
• uncountable noun [substantivo incontável] Cf. Substantivos incontáveis

object [objeto]

• direct object [objeto direto]
• indirect object [objeto indireto]

participle [particípio]

past participle [particípio passado]

passive [voz passiva] Cf. Gramática: A voz passiva (1)

past [pretérito]

• past perfect [pretérito mais-que-perfeito] Cf. Past Perfect

preposition [preposição] Cf. Preposições: AT x IN x ON

present [presente] Cf. Simple Present

progressive form [forma contínua]

pronoun [pronome]

• emphatic pronoun [pronome enfático]
• reflexive pronoun [pronome reflexivo] Cf. Pronomes e verbos reflexivos
• relative pronoun [pronome relativo]

proper names [nomes próprios]

quantities [quantidades]

questions [perguntas]

• question tag [pergunta de confirmação] Cf. Perguntas (3): QUESTION TAGS
• question word [pronome interrogativo]

reported speech [discurso indireto]

subject [sujeito]

verb [verbo]

• irregular verb [verbo irregular] Cf. Lista de Verbos Irregulares
• modal verb [verbo modal] Cf. Gramática: Modal verbs (1): CAN / Cf. Gramática: Modal Verbs (2): MUST / Cf. Gramática: Modal verbs (3): CAN, MAY, MIGHT, COULD
• regular verb [verbo regular] Cf. Lista de Verbos Regulares?
• reflexive verb [verbo reflexivo] Cf. Pronomes e verbos reflexivos

 fonte: http://www.teclasap.com.br/blog/2010/11/17/termos-gramaticais-em-ingles-e-sua-traducao/#more-23468

Pequenas GRANDES diferenças!

roupa AMASSADA

My clothes are  all wrinkles = Minhas roupas estão todas amarrotadas



objeton AMASSADO

Thar car is really dented!  Aquele carro está realmente amassado.

Saiba que eu tenho APPROACH ... ?

 

 

 

 

Saiba que eu tenho APPROACH ... ?

Eu gostaria de saber qual o significado de approach, do trecho da música do Zéca Pagodinho, "Venha provar meu brunch saiba que eu tenho APPROACH...."

Eu sei que approach significa aproximar-se, e no contexto acima, o que significa ????

Desde já...
Thanks

Para mim, trata-se do uso de um termo inglês com o propósito de fazer rima, dar forma. Na minha opinião, não há um significado específico. Talvez: 'saiba que eu tenho pegada'[ sei chegar junto].

Fonte: http://www.englishexperts.com.br/forum/viewtopic.php?f=13&t=12445&utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+EnglishExpertsForum+%28English+Experts+-+F%C3%B3rum%29&utm_content=FaceBook#p64461

Ouvir....uma questao de tempo.

 

 

Ouvir....uma questao de tempo.

por donay mendonça Olá pessoal,

Para quem está começando a aprender inglês, pode parecer um tanto complicado ouvir e entender o que outra pessoa fala da mesma forma que fazemos na nossa língua materna. Primeiro de tudo, isso acontece com qualquer um que está começando a aprender um segundo idioma, aquele seu amigo que entende bem e fala bem, provavelmente nunca te disse isto simplesmente pra nao dar o braço a torcer. Aprender idiomas é um processo que requer repetição, prática, carga horária suficiente (essa varia de pessoa para pessoa), e, também, uma boa orientação. Tudo que fazemos instintivamente requer treino, e com o inglês nao é diferente. Existem atletas consagrados que passam muitas vezes até quatro horas treinando a cobrança de uma falta. O segredo para se ter um inglês bom está na quantidade e na qualidade do que se estuda e acima de tudo na nossa força de vontade.

Boa sorte!