Pesquisar este blog

6 de ago. de 2010


 

ThanK God!

Na tentativa de traduzir literalmente a expressão "Graças a Deus!", o estudante brasileiro costuma dizer "Thanks God". No entanto, esta expressão não é impessoal em Inglês e o verbo "to thank" deve ser conjugado normalmente. Portanto, diga "Thank God", considerando que o sujeito é "I": (I) thank God.

Nenhum comentário: