OUT OF THE RUNNING
• The senator gave no indication that he is out of the running to be the presidential nominee.
• O senador não deu mostras de que estaria fora do páreo para a indicação do candidato a presidente.
• Of course, she realizes that may take her out of the running with certain potential clients. (Chicago Tribune)
• É claro, ela sabe que isto pode tirá-la do páreo com alguns clientes em potencial.
• It is a pity that she is out of the running because she was an outstanding candidate. However, it is her choice and we respect that.
• É uma pena que ele esteja fora do páreo porque ela era uma candidata extraordinária. Contudo, respeitamos sua decisão.
Fonte: Ulisses Wehby de Carvalho,
Nenhum comentário:
Postar um comentário